{"id":989,"date":"2013-02-01T22:06:00","date_gmt":"2013-02-01T21:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/flamencos-enroute.symforma.design\/?post_type=auffuehrung&#038;p=989"},"modified":"2025-11-13T16:47:21","modified_gmt":"2025-11-13T15:47:21","slug":"babel-torre-viva","status":"publish","type":"auffuehrung","link":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/performance\/babel-torre-viva\/","title":{"rendered":"babel.torre viva"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Turm-Tanz-Kunstwerk \u201ebabel.torre viva\u201c erneuert die Unversehrtheit des alten Turmmythos: Chorische Kl\u00e4nge verschiedener Epochen und grenz\u00fcberschreitende Tanz- und Musikinterpretationen werden gleich einer babylonischen Polyphonie aufeinander get\u00fcrmt. Turm und Kirchenschiff werden zum Ort einer Koexistenz imagin\u00e4rer Wesen und irdischer Figuren. Der Turm ist ein magischer Mittler gegens\u00e4tzlicher Welten, der das Bild des suchenden Menschen aufnimmt und dem ewig singenden und tanzenden Pilger den Weg weist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter der k\u00fcnstlerischen Leitung der Choreografin Brigitta Luisa Merki belebt ein internationales Tanz- und Musikensemble aus neun Nationen den alten Mythos mit neuen Bildern und Kl\u00e4ngen. Die Raumgestaltung liegt in diesem Jahr in der Verantwortung der Aargauer K\u00fcnstlerin Ruth Maria Obrist: f\u00fcr \u201ebabel.torre viva\u201c erstellt sie einen zw\u00f6lf Meter hohen Turm im Kirchenschiff. Unter der Leitung von Roland Fitzlaff bildet der 50-k\u00f6pfige Chor der Schola Cantorum Wettingensis und Vocappella Wettingen das stimmliche Fundament der Produktion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ebabel.torre viva\u201c spielt mit den M\u00f6glichkeiten und der Utopie eines gemeinschaftlichen Strebens, das pers\u00f6nliche, sprachliche und kulturelle Unterschiede relativiert. Dabei verwischen die Grenzen zwischen Tanz, Musik, Kunst und Raum. Der Turmbau in der Klosterkirche K\u00f6nigsfelden wird als organischer, kreativer Prozess erfahren. Der Turm steht einerseits physisch fest verankert im Kirchenschiff, bleibt aber als \u201elebendige Plattform\u201c immer unvollendet.<\/p>","protected":false},"featured_media":2653,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"slim_seo":{"title":"babel.torre viva - Flamencos en route","description":"Das Turm-Tanz-Kunstwerk \u201ebabel.torre viva\u201c erneuert die Unversehrtheit des alten Turmmythos: Chorische Kl\u00e4nge verschiedener Epochen und grenz\u00fcberschreitende Tan"}},"produktion":[100],"rubrik":[79],"class_list":["post-989","auffuehrung","type-auffuehrung","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktion-babel-torre-viva","rubrik-produktion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auffuehrung\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auffuehrung"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/auffuehrung"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produktion","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produktion?post=989"},{"taxonomy":"rubrik","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flamencos-enroute.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rubrik?post=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}