La Celestina

Celestina
Conj�rote, triste Plut�n, se�or de la profundidad infernal, emperador de la corte da�ada, capit�n soberbio de los condenados �ngeles, se�or de los sulfreos fuegos que los hirvientes étnicos montes manan, gobernador y veedor de los tormentos y atormentadosres de las pecadoras �nimas, regidor de las tres furias, Tes�fone, Megera, y Aleto, administrador de todas las cosas negras del reino, de Estigie y Dite, con todas sus lagunas y sombras infernales y litigiosa caos, mantenedor de las volantes arp�as, con toda la otra compa�ia de espantables y pavorosas hidras. Yo, Celestina, tu m�s conocida cliéntula, te conjuro por la virtud y fuerza de estas bermejas letras, por la sangre de aquella nocturna ave con que est�n escritas, por la gravedad de aquestos nombres y signos que en este papel se contienen, por la �spera ponzo�a de las v�boras de que este aceite fue hecho, con el cual unto este hilado; vengas sin tardanza a obedecer mi voluntad y en ello te envuelvas y con ello estés sin un momento te partir, hasta que Melibea, con aparejada oportunidad que haya, lo compre y con ello de tal manera quede enredada, que cuanto m�s lo mirare, tanto m�s su corazn se ablande a conceder mi petici�n, y se le abras y lastimes del crudo y fuerte amor de Calisto; tanto que, despedida toda honestidad, se descubra a m� y me galardone mis pasos y mensaje; y esto hecho, pide y demanda de m� a tu voluntad. Si no lo haces con presto movimiento, tern�sme por capital enemiga; heriré con luz tus c�rceles tristes y escuras; acusaré cruelmente tus continuas mentiras; apremiaré con mis �speras palabras tu horrible nombre. Y otra y otra vez te conjuro; y as� confiando en mi mucho poder, me parto para all� con mi hilado, donde creo te llevo ya envuelto. La Celestina
Fernando de Rojas

Estreno, 19.10.1991, Zug, Theater Casino

no hay ni imagenes ni ficheros audio disponibles

La Celestina

Morgenpost am Sonntag, Dresden

Salvas de aplausos para „Flamencos en route" en la Staatsoperette. El programa llamado „Celestina" contaba la vieja historia española de una alcahueta. El flamenco sirvió de lenguaje en esta historia, tocado y bailado en parte con música electrónica grabada. Extraordinario lo que la compañía supo extraer del arte del flamenco: lo cómico, lo trágico, lo grotesco, la trivialidad - la vida plena. Lo mejor: la fiesta con el típico Cante y la guitarra - una exquisitez para todos, incluso para los aficionados al flamenco puro. Una radiante tormenta de chispas que se extendió sobre el público.

Morgenpost am Sonntag, Dresden, 05.06.1993

Frankfurter Allgemeine Zeitung

¡Una verdadera muestra de la vida humana! (...) cada uno de los artistas es espacial y único - viviendo plenamente la vida humana y sus pulsaciones; el arte reside en el juego que casi parece la vida real. El premio mismo, sin embargo, se lo merece Brigitta Luisa en su papel de la vieja alcahueta Celestina, que une de manera casi obscena y espantosa la vitalidad y la ansia de vivir de su papel con la debilidad de una mujer vieja; indecente y vulgar, pero al mismo tiempo también humana y conmovedora. No obstante, el fenómeno más destacable es la misma compañía „Flamencos en route".

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 09.12.1991